-
1 едущий на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда
General subject: pillion-riderУниверсальный русско-английский словарь > едущий на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда
-
2 езда на заднем колесе мотоцикла или велосипеда
General subject: wheelieУниверсальный русско-английский словарь > езда на заднем колесе мотоцикла или велосипеда
-
3 езда на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда
General subject: pillion-ridingУниверсальный русско-английский словарь > езда на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда
-
4 езда на переднем колесе мотоцикла или велосипеда
General subject: stoppieУниверсальный русско-английский словарь > езда на переднем колесе мотоцикла или велосипеда
-
5 руль велосипеда или мотоцикла
General subject: handle barУниверсальный русско-английский словарь > руль велосипеда или мотоцикла
-
6 руль велосипеда или мотоцикла
жолоо -
7 педаль
n1) gener. Fußtiefetritt, Fußhebel, Pedal, Tretkurbel (велосипеда)2) Av. Fußhebel (системы путевого управления), Fußschalter, Trethebel (системы путевого управления), Trittklinke3) eng. Fußrast, Fußtritt, Tretarm (мотоцикла или велосипеда)4) auto. Tretarm (велосипеда), Trethebel (велосипеда)5) artil. Fußraste, Taste, Tretschemel6) mus. Fußtaste7) polygr. Fusstritt, Trittstange8) textile. Trittbrett, Trittfußhebel9) electr. Tritt10) leath. Fussdruck11) hydraul. Fußschalthebel12) aerodyn. Fußhebelschalter (системы путевого управления), Fußpedal (системы путевого управления) -
8 педаль
Fußhebel, Fußtaste, Fußtritt, Pedal, Tritt, ( мотоцикла или велосипеда) Tretarm -
9 педаль
педаль ж., срабатывающая от прогиба рельса Durchbiegungskontakt m; Durchbiegungsstromschließer mпедаль ж. Fußhebel m; авто. Fußrast f; Fußtaste f; Fußtritt m; Pedal n; Trethebel m; Tretkurbel f; Tritt mпедаль ж. акселератора авто. Akzeleratorpedal n; авто. Beschleunigungspedal n; авто. Fahrfußhebel m; авто. Fußgashebel m; авто. Gasfußhebel m; авто. Gaspedal nпедаль ж. тормоза авто. Bremsfußhebel m; Bremsfußtritt m; Bremspedal n; Bremstritt m; Fußbremshebel m -
10 контейнер
1) General subject: carrier (для транспортировки радиоактивных веществ), case, casket (для радиоактивных материалов), container, lighter, package, pannier (с обеих сторон велосипеда или мотоцикла), skip3) Military: (складской) bin, box, cartridge, hopper, pack, (подвесной) pod, shelter, shelter (для оборудования), tank4) Engineering: canister, cartridge, cask (для ядерного топлива), casket (для ядерного топлива), coffin (для транспортировки радиоактивных веществ), filling chest, holder, repository, storage box (для катушки с видеолентой), vessel (для жидкостей или газов), steel building5) Agriculture: bin filler, pallet, pan6) Construction: refrigerated container (для образцов мёрзлого грунта), transport box, transport container7) Railway term: sling van8) Automobile industry: lift van, package (с радиоаппаратурой)9) Cinema: bin10) Forestry: jar12) Oil: pod13) Immunology: bag14) Special term: castle15) Astronautics: capsule, cocoon, locker, matrix, strongback16) Food industry: portable bin17) Silicates: van18) Mechanics: crate19) Ecology: receptacle, refuse receptacle20) Business: magazine21) Crystallography: crucible22) Sakhalin energy glossary: aerated container23) Solar energy: container device25) Programming: container format26) Automation: cassette27) Nuclear physics: rabbit28) Chemical weapons: one-ton containers (на 1 тонну)29) Aviation medicine: capsula, capsule( герметическая)30) Makarov: basket31) SAP.tech. container instance32) Logistics: cargo transporter, CTN33) Electrical engineering: core flux test infrared camera -
11 замок на спицы колёс
Универсальный русско-немецкий словарь > замок на спицы колёс
-
12 одноколейная направляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > одноколейная направляющая
-
13 одноколейная направляющая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одноколейная направляющая
См. также в других словарях:
История развития мотоцикла — Содержание 1 Изобретение мотоцикла 2 Мотоцикл в XX веке и в начале XXI века … Википедия
Автомобильный видеорегистратор — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Villa les Orangers — (Лурд,Франция) Категория отеля: Адрес: 3, Avenue Hélios, 65100 Лурд, Франция … Каталог отелей
Электрический велосипед — (Электровелосипед, пауэрбайк, e bike, pedelec (англ.)) представляет собой велосипед с электрическим приводом, который частично или полностью обеспечивает его движение. В общем случае электровелосипед отличает от обычного велосипеда наличие… … Википедия
Электровелосипед — Электрический велосипед (Электровелосипед) представляет собой велосипед с электрическим приводом, который частично или полностью обеспечивает его движение. В общем случае электровелосипед отличает от обычного велосипеда наличие трёх… … Википедия
Дневные ходовые огни — В некоторых моделях автомобилей марки Audi дневные ходовые огни, выполненные в виде лент из светодиодов, кроме своей прямой функции служат также и элементом дизайна Дневные ходовые огни (а … Википедия
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
Крыло (покрытие над колесом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крыло. Крылья автомобиля выделены красным Крыло ограждающее сверху покрытие над колесом автомобиля и ряда других транспортных средств. Служит для защиты автомобиля, его … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия